ভাষার বংশগতিবিদ্যা - লাইল জেনকিন্স (১)

সারসংক্ষেপ: [ভাষার বংশগতিবিদ্যা অধ্যয়নের আওতায় ব্যাকরণের চমস্কীয় নিয়মাদিকে, যেমন কাঠামো-নির্ভরতার শর্ত ও এ-ওভার-এ শর্ত-কে, ধ্রুপদী বংশগতিবিদ্যার মেন্ডেলীয় নীতির সমতুল হিসেবে দেখা যেতে পারে। চমস্কির নিয়মাদি ও মেন্ডেলের সূত্রাদি, উভয়ের ক্ষেত্রে রীতিসিদ্ধ বংশগতিবিদ্যক নীতিমালাকে স্বীকৃতসত্য হিসেবে ধরা যেতে পারে যা সেখানে কার্যকর ভৌত কার্যপদ্ধতির বিমূর্তায়ন করে এবং উভয় ক্ষেত্রে প্রাপ্ত আপাত-বিরুদ্ধ উদাহরণ অন্তর্নিহিত আরো জটিল বংশগতিবিদ্যক সংগঠনকে প্রতিবিম্বিত করে।] ১. ভূমিকা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে কিছু বংশগতিবিজ্ঞানী ও আণবিক-জীববিজ্ঞানী বংশগতিবিদ্যার কাঠামোর আওতায় আধুনিক ভাষাতাত্ত্বিক তত্ত্বকে দেখার প্রচেষ্টা চালিয়েছেন। জে. মনোড  চমস্কীয় ধারার সঞ্জননী ব্যাকরণ সম্পর্কিত আলোচনায় মন্তব্য করেন- যুক্তিসঙ্গত জীববৈজ্ঞানিক অনুমানগুলিকে আমলে নিলে এটা বলা আশ্চর্যকর মনে হবে না যে,

“... মস্তিষ্কের এপিজেনেটিক বিকাশের সময়ে যে ভাষিক সক্ষমতা প্রকাশিত হয়, সেটি বর্তমানে ‘মা...



পৃথিবীর সবচাইতে বেশী ব্যবহৃত ভাষাগুলো

পৃথিবীর প্রায় সাত হাজারেরও উপরের লিভিং ল্যাংগুয়েজের মধ্যে সবচেয়ে বেশি সংখ্যক মৌখিক ব্যবহারকারীর ভাষার তালিকা নির্ধারণ করা এতটাই কঠিন যা আপনার ধারণাকেও ছাড়িয়ে যেতে পারে। ইংরেজী, ম্যান্ডারিন, স্প্যানিশ ও আরবিকে সহজেই আমরা টপ লিস্টে ফেলে দিতে পারি। পৃথিবীর প্রায় অর্ধেকেরও বেশী মানুষ তাদের মাতৃভাষাকে শীর্ষ দশ মৌখিক ভাষার যেকোন একটি বলে দাবি করে। আপনি ও কি তাদের মধ্যে একজন? চলুন জেনে আসি সেই তালিকার শীর্ষ কিছু ভাষা নিয়ে, যা আপনাকে চমৎকৃত করতে পারে। আপনি কি জানেন, আমাদের মাতৃভাষা বাংলাও ভাষার তালিকায় শীর্ষ দশ ভাষার মধ্যে একটি। ম্যান্ডারিন(চাইনিজ), স্প্যানিশ ও ইংরেজি পৃথিবীর তিন শীর্ষ ব্যবহৃত ভাষা। প্রকৃতপক্ষে Ethnologue (ভাষার ডাটাবেজ) অনুযায়ী, এক চতুর্থাংশ জনসংখ্যা এই তিনটি ভাষার যেকোন একটিকে মাতৃভাষা হিসেবে ব্যবহার করে। প্রায় দুই বিলিয়ন লোকের অধিক জনসংখ্যা এই শীর্ষ তিন ভাষার যেকোন একটিতে কথা বলে। কিন্তু আপনি কি জানেন, আমাদের মাতৃভাষা বাংলাও ভাষার তালিকায় শীর্ষ দশ ভা...



ইংরেজিঃ একটি বৈশ্বিক লিংগুয়া ফ্রাংকা (Lingua Franca)

বিভিন্ন ভাষাভাষীর লোকজন সবসময় পরস্পরের যোগাযোগের সুবিধার্থে তৃতীয় কোন ভাষার সাহায্য নিয়েছে যা কিনা ব্রিজ ল্যাংগুয়েজ হিসেবে কাজ করতো। এবং অধিকাংশ সময়ই সেটা যোগাযোগাকারীর ব্যক্তিদের মাতৃভাষা থেকে ভিন্ন কোন ভাষা হতো যা  আজ লিংগুয়া ফ্রাংকা (Lingua Franca) হিসেবে পরিচিত। মানব সভ্যতার ইতিহাসের মত লিংগুয়া ফ্র্যাংকার ইতিহাসও পুরানো। সর্বপ্রথম পার্সিয়ান সাম্রাজ্যে লিংগুয়া ফ্রাংকার উদ্ভব হয় যার নাম ছিল আরামাইক (Aramaic) ভাষা। যোগাযোগের ইতিহাসে লিংগুয়া ফ্রাংকা সাম্রাজ্যের উপজাত হিসেবে উদ্ভব হয়। অতঃপর মহাবীর আলেকজান্ডার দ্য গ্রেট পার্সিয়ান সাম্রাজ্য অধিকার করে নিলে, গ্রিক ভাষা ধীরে ধীরে আরমাইক এর জায়গা দখল নিতে শুরু করে। রোমান সম্রাটদের রাজত্বকালে ইউরোপের একটা বড় অংশ জুড়ে লিংগুয়া ফ্রাংকা হিসেবে দীর্ঘ সময় ধরে ল্যাটিন ভাষা ব্যবহৃত হয়েছিল। বর্তমানে প্রায় ৩৫০ মিলিয়নের অধিক মানুষ মাতৃভাষা হিসেবে ইংরেজি ব্যবহার করে এবং ৪৩০ মিলিয়নের অধিক যোগাযোগের দ্বিতীয় মাধ্যমিক ভাষা হিসেবে ব্যবহার করে। ...